The Leisure Seeker

F Watchlist

Mirren und Sutherland verkörpern die beiden Hauptfiguren auf durchaus eindrückliche Weise. Nur leider geht Paolo Virzì («Il capitale umano») in seiner biederen Regie deutlich weniger Risiken ein als die Figuren. Übrig bleibt ein Roadmovie der entschleunigten Sorte, das zwischendurch einige schöne Beobachtungen aus Trumps Amerika bietet.

Das US-Debüt des italienischen Regisseurs Paolo Virzi ruht auf den Schultern von Donald Sutherland und Helen Mirren, die mit einem fragilen Blick und einer minimalen Geste in die Tiefe gehen, wo die Romanadaption eher oberflächlich bleibt.

Un road movie en forme de dernier voyage, où le poids plutôt lourd des thèmes – la vieillesse et la mort – se trouve joliment allégé par le ton d’une réalisation pleine de fantaisie, et d’une interprétation haut de gamme, qui évite les écueils de la sensiblerie et du cabotinage.

Subtilement interprétés par Helen Mirren et Donald Sutherland, ces deux-là sont vieux, imparfaits, chauves et incontinents. Mais leur Echappée belle pleine d'humour, de légèreté, de justesse et d'amour nous touche profondément.